不好意思

ความหมาย(คำกริยา, คำคุณศัพท์)

ขอโทษ (ที่รบกวน); เขินอาย, เกรงใจ

ตัวอย่าง

• 不好意思，我来晚了。

  bù hǎo yì si, wǒ lái wǎn le.

  ขอโทษนะ ฉันมาสาย

• 不好意思，请问洗手间在哪儿？

  bù hǎo yì si, qǐng wèn xǐ shǒu jiān zài nǎ ér?

  ขอโทษนะครับ ไม่ทราบว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน

• 大家都看着他，他有点儿不好意思。

  dà jiā dōu kàn zhe tā, tā yǒu diǎn er bù hǎo yì si.

  ทุกคนจ้องมองเขาอยู่ เขาเลยรู้สึกเขินนิดหน่อย

คำที่มักสับสน

• 对不起 — 不好意思 is a light 'excuse me / sorry' for small inconveniences; 对不起 is a real apology for a fault.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน