过
guòㄍㄨㄛˋ
ရိုးရာစာလုံး: 過
HSK 4HSK 3.0 · 2TOCFL 1
အဓိပ္ပာယ်guò(ပစ္စည်း, ကြိယာ, ကြိယာဝိသေသန, vocab.word.pos.g)
ဖြတ်ကျော်သည်; (အချိန်) ကုန်လွန်သည်; (ပွဲတော်) ကျင်းပသည်
ဥပမာများ
过马路的时候要小心。
guò mǎ lù de shí hòu yào xiǎo xīn.
လမ်းကူးတဲ့အခါ သတိထားရမယ်။
你春节怎么过?
nǐ chūn jié zěn me guò?
မင်း တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကို ဘယ်လိုဖြတ်သန်းမလဲ။
时间过得真快。
shí jiān guò dé zhēn kuài.
အချိန်တွေ တကယ်မြန်မြန် ကုန်သွားတာပဲ။
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
အဓိပ္ပာယ်guo(ပစ္စည်း, ကြိယာ, ကြိယာဝိသေသန, vocab.word.pos.g)
(ပစ္စည်း) အတွေ့အကြုံပြ "...ဖူး"
ဥပမာများ
我去过北京。
wǒ qù guò běi jīng.
ကျွန်တော် ပေကျင်းကို ရောက်ဖူးတယ်။
你吃过越南菜吗?
nǐ chī guò yuè nán cài ma?
မင်း ဗီယက်နမ်အစားအစာ စားဖူးလား။
我没见过他。
wǒ méi jiàn guò tā.
ကျွန်တော် သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူး။
ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ
- 了 — 过 marks past experience; 了 marks completion. Negate 过 with 没…过.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
အဓိပ္ပာယ်Guō(ပစ္စည်း, ကြိယာ, ကြိယာဝိသေသန, vocab.word.pos.g)
surname Guo
ဥပမာများ
我的新同事姓过。
wǒ de xīn tóng shì xìng guò.
My new colleague's surname is Guo.
AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။
ရေးနည်းအစီအစဉ်
အချက် 6
ဖြတ်ကျော်သည်; (အချိန်) ကုန်လွန်သည်; (ပွဲတော်) ကျင်းပသည်
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
- 过去 guò qù — အတိတ်; ယခင်; ဖြတ်သွားသည်
- 过去 guò qu — (ကြိယာဖြည့်) ...ကျော်သွားသည်၊ ...သွားသည်
- 经过 jīng guò — ဖြတ်သွားသည်; ...မှတစ်ဆင့်; ဖြစ်စဉ်
- 难过 nán guò — ဝမ်းနည်းသည်; နေမကောင်းဖြစ်သည်; (ဘဝ) ခက်ခဲသည်
- 不过 bù guò — သို့သော်; ...မျှသာ
- 通过 tōng guò — ဖြတ်သန်းသည်; ...မှတဆင့်၊ ...ဖြင့်; (ဥပဒေ၊ စာမေးပွဲ) အတည်ပြုသည်၊ အောင်သည်
- 过程 guò chéng — ဖြစ်စဉ်; လုပ်ငန်းစဉ်
- 超过 chāo guò — ကျော်လွန်သည်; ထက်ကျော်သည်