不管

အဓိပ္ပာယ်(သမ္ဗန္ဓ, ကြိယာ)

...ပါစေ (မည်သို့ပင်ဖြစ်ပါစေ); ဂရုမစိုက်

ပုံစံ- 不管 + မေးခွန်းပုံစံ + 都/也…

ဥပမာများ

• 不管多忙，他每天都运动。

  bù guǎn duō máng, tā měi tiān dōu yùn dòng.

  ဘယ်လောက်ပဲ အလုပ်များများ သူ နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တယ်။

• 不管你去不去，我都要去。

  bù guǎn nǐ qù bu qù, wǒ dōu yào qù.

  မင်း သွားသည်ဖြစ်စေ မသွားသည်ဖြစ်စေ ငါကတော့ သွားမှာပဲ။

• 这件事我不管了。

  zhè jiàn shì wǒ bù guǎn le.

  ဒီကိစ္စကို ငါ မစီမံတော့ဘူး။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 无论 — Same meaning; 无论 is more formal, 不管 more colloquial.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။