不过
bù guòㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ
Tradisional: 不過
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 1
Maksud(kata hubung, kata adverba, partikel)
tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
Contoh
这家饭店不错,不过有点儿远。
zhè jiā fàn diàn bú cuò, bú guò yǒu diǎn er yuǎn.
Restoran ini boleh tahan, tapi agak jauh sikit.
他不过是个孩子。
tā bú guò shì gè hái zi.
Dia cuma budak-budak sahaja.
能来帮忙,那就再好不过了。
néng lái bāng máng, nà jiù zài hǎo bú guò le.
Kalau awak dapat datang tolong, itu memang paling baik.
Mudah keliru
- 但是 — 不过 is softer and more casual than 但是.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
4 coretan
tidak; bukan
6 coretan
melintas, melalui; menghabiskan (masa); menyambut (perayaan)
Perkataan berkaitan
- 不 bù — tidak; bukan
- 对不起 duì bu qǐ — maaf, minta maaf; bersalah kepada
- 不客气 bù kè qi — sama-sama, tidak mengapa; tidak sopan
- 不管 bù guǎn — tidak kira, walau; tidak peduli
- 不仅 bù jǐn — bukan sahaja; tidak hanya
- 不得不 bù dé bù — terpaksa, mahu tidak mahu
- 差不多 chà bu duō — lebih kurang, hampir; hampir sama
- 受不了 shòu bù liǎo — tidak tahan; tidak sanggup