不得不
bù dé bùㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ
Tradisional: 不得不
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Maksud(kata adverba)
terpaksa, mahu tidak mahu
Contoh
下大雨了,我们不得不取消旅行。
xià dà yǔ le, wǒ men bù dé bù qǔ xiāo lǚ xíng.
Hujan lebat turun, jadi kami terpaksa membatalkan perjalanan.
工作太多,他不得不加班。
gōng zuò tài duō, tā bù dé bù jiā bān.
Kerjanya terlalu banyak, jadi dia terpaksa bekerja lebih masa.
我不得不承认他说得对。
wǒ bù dé bù chéng rèn tā shuō dé duì.
Saya terpaksa mengaku bahawa cakapnya betul.
Mudah keliru
- 只好 — Both mean 'have to'; 不得不 stresses being forced and is stronger; 只好 is milder and more colloquial.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
4 coretan
tidak; bukan
11 coretan
mendapat, memperoleh; menghidap (penyakit)
Perkataan berkaitan
- 不 bù — tidak; bukan
- 对不起 duì bu qǐ — maaf, minta maaf; bersalah kepada
- 不客气 bù kè qi — sama-sama, tidak mengapa; tidak sopan
- 不过 bù guò — tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
- 不管 bù guǎn — tidak kira, walau; tidak peduli
- 不仅 bù jǐn — bukan sahaja; tidak hanya
- 差不多 chà bu duō — lebih kurang, hampir; hampir sama
- 受不了 shòu bù liǎo — tidak tahan; tidak sanggup