否则
fǒu zéㄈㄡˇ ㄗㄜˊ
Tradisional: 否則
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Maksud(kata hubung)
jika tidak, kalau tidak
Memulakan klausa kedua, menyatakan akibat jika klausa pertama tidak dilakukan.
Contoh
快点走,否则要迟到了。
kuài diǎn zǒu, fǒu zé yào chí dào le.
Cepat sikit, kalau tidak kita akan lambat.
你得多穿点,否则会感冒的。
nǐ dé duō chuān diǎn, fǒu zé huì gǎn mào de.
Kamu kena pakai baju lebih sikit, kalau tidak nanti kamu selesema.
必须带护照,否则不能登机。
bì xū dài hù zhào, fǒu zé bù néng dēng jī.
Mesti bawa pasport, jika tidak, tidak boleh naik kapal terbang.
Mudah keliru
- 不然 — Same meaning; 不然 is more colloquial, 否则 slightly more formal and common in writing.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
7 coretan
6 coretan
maka; manakala (bahasa tulisan); peraturan; (penjodoh bilangan) berita, iklan