Dasar privasi

Apa yang kami kumpul

• Jawapan anda dalam ujian olok-olok, latihan, kuiz kosa kata dan penulisan, beserta markah dan masa — untuk menilai, meramal tahap anda, mencadangkan apa yang perlu dilatih dan memaparkan sejarah anda.
• Jika anda mencipta akaun: e-mel, nama dan gambar profil daripada penyedia log masuk (Google, Apple atau e-mel), peperiksaan dan tahap sasaran anda, serta tarikh ujian yang anda pilih.
• Jika anda tidak log masuk: pengecam rawak dalam kuki, supaya keputusan anda kekal dengan pelayar ini sehingga anda log masuk.
• Rakaman pertuturan (shadowing) jika anda menggunakan ciri itu; rakaman dipadam selepas tempoh yang dinyatakan pada halaman latihan.
• Jika anda membeli Premium: pelan, status pembayaran dan rujukan transaksi. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan nombor kad penuh.
• Data teknikal seperti alamat IP dan jenis pelayar dalam log pelayan, untuk keselamatan dan penyelesaian masalah.

Maklum balas AI untuk penulisan dan pertuturan

Apabila anda menghantar penulisan untuk dinilai, teks itu dihantar kepada penyedia model AI (Anthropic atau OpenAI) hanya untuk menilainya dan menulis maklum balas. Teks dihantar tanpa e-mel atau nama anda dan tidak sekali-kali digunakan untuk pengiklanan.

Analitik

Dengan persetujuan anda, kami menggunakan Google Analytics untuk memahami cara laman ini digunakan. Kuki analitik hanya ditetapkan selepas anda menerimanya, dan anda boleh menukar pilihan pada bila-bila masa dengan butang di bawah. Kami tidak menggunakan kuki pengiklanan.

Penyedia perkhidmatan

Sesetengah penyedia memproses data bagi pihak kami:

• Firebase Authentication (Google) — akaun dan log masuk.
• RevenueCat dan Paddle.com (penjual semula kami dan Merchant of Record bagi pembayaran kad) — pembayaran kad dan langganan.
• SePay — memadankan pindahan bank dengan pesanan (Vietnam).
• Anthropic / OpenAI — maklum balas penulisan; Google Cloud / Microsoft Azure — audio bahasa Cina; pengecaman pertuturan (pemarkahan HSKK).
• DigitalOcean — pengehosan; Cloudflare — rangkaian penghantaran, storan audio (R2) dan perlindungan.
• Google Analytics — statistik penggunaan, hanya dengan persetujuan anda.

Keputusan yang dikongsi dan kelas

Keputusan anda adalah peribadi. Jika anda berkongsi satu keputusan, sesiapa yang mempunyai pautan dapat melihat markah, ramalan tahap, nama ujian dan nama paparan yang anda pilih — tidak sekali-kali jawapan atau e-mel anda. Jika anda menyertai kelas sesebuah sekolah, guru dapat melihat nama anda, markah ujian yang ditugaskan dan aktiviti latihan anda.

Berapa lama kami menyimpan data

Data akaun disimpan selagi akaun anda wujud. Percubaan ujian yang belum selesai dipadam selepas 7 hari, rakaman selepas 7 hari (percuma) atau 90 hari (Premium). Rekod pembayaran disimpan selama yang dikehendaki oleh undang-undang perakaunan.

Hak anda

Anda boleh mengakses, membetulkan atau memadam data anda dan menarik balik persetujuan analitik pada bila-bila masa. Untuk memadam akaun anda dan semua datanya, tulis kepada kami daripada e-mel akaun tersebut. Bergantung pada tempat tinggal anda, anda juga boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data anda.