Langkau ke kandungan

V + 着

着: keadaan yang berterusan; cara yang mengiringi tindakan lain

HSK 2HSK 3.0 · 2

S + V + 着 (+ O) | V1 + 着 + V2

着 selepas kata kerja menggambarkan keadaan yang berterusan: 门开着 'pintu terbuka', 他穿着一件白衬衫 'dia memakai sehelai kemeja putih'. V1着V2 bermaksud melakukan V2 dalam keadaan V1: 坐着吃 'makan sambil duduk', 笑着说 'berkata sambil tersenyum'. Berbeza dengan 在 (tindakan yang sedang berlaku), 着 menumpukan pada keadaan hasilnya: 他穿着红衣服 'dia memakai baju merah' berbanding 他在穿衣服 'dia sedang memakai baju'. 着 tidak digabungkan dengan 了, 过 atau pelengkap hasil.

Bahagian mendengar bergambar HSK 2–3 (menggambarkan keadaan) dan isian aksara HSK 3.

Contoh

  • 门开着,你进来吧。

    Pintu terbuka, masuklah.

  • 他穿着一件白衬衫。

    Dia memakai sehelai kemeja putih.

  • 我们坐着聊天吧。

    Mari kita duduk dan berbual.

  • 她笑着说:“没问题!”

    Dia berkata sambil tersenyum: "Tiada masalah!"

  • 外面下着雨呢,别出去了。

    Di luar sedang hujan, jangan keluar.

Latihan

  1. 1.他手里拿 一本书。

  2. 2.他 说:“没关系。”

  3. 3.我们 说吧,别站着了。

  4. 4.Pilih ayat yang betul:

Lebih banyak poin tatabahasa