咱们

Nghĩa(đại từ)

chúng ta, mình (gồm cả người nói và người nghe)

Khẩu ngữ, phổ biến ở miền Bắc Trung Quốc.

Ví dụ

• 咱们一起去吃饭吧。

  zán men yì qǐ qù chī fàn ba.

  Chúng ta cùng đi ăn cơm nhé.

• 咱们明天几点见面？

  zán men míng tiān jǐ diǎn jiàn miàn?

  Mai mình gặp nhau lúc mấy giờ?

• 这是咱们公司的新同事。

  zhè shì zán men gōng sī de xīn tóng shì.

  Đây là đồng nghiệp mới của công ty mình.

Từ hay nhầm

• 我们 — 咱们 luôn bao gồm người nghe (như "chúng ta"); 我们 có thể không bao gồm người nghe (như "chúng tôi").

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.