否则

អត្ថន័យ(ឈ្នាប់)

បើមិនដូច្នោះទេ, ពុំនោះសោត

ចាប់ផ្តើមឃ្លាទីពីរ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង បើមិនធ្វើតាមឃ្លាទីមួយ។

ឧទាហរណ៍

• 快点走，否则要迟到了。

  kuài diǎn zǒu, fǒu zé yào chí dào le.

  ដើរលឿនបន្តិចមក បើមិនដូច្នោះទេនឹងយឺតហើយ។

• 你得多穿点，否则会感冒的。

  nǐ dé duō chuān diǎn, fǒu zé huì gǎn mào de.

  អ្នកត្រូវស្លៀកពាក់ឱ្យច្រើនបន្តិច បើមិនដូច្នោះទេនឹងផ្ដាសាយ។

• 必须带护照，否则不能登机。

  bì xū dài hù zhào, fǒu zé bù néng dēng jī.

  ត្រូវតែយកលិខិតឆ្លងដែនមកជាមួយ បើមិនដូច្នោះទេមិនអាចឡើងយន្តហោះបានទេ។

ងាយច្រឡំ

• 不然 — Same meaning; 不然 is more colloquial, 否则 slightly more formal and common in writing.

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។