不管
bù guǎnㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
អក្សរពេញ: 不管
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 2
អត្ថន័យ(ឈ្នាប់, កិរិយាសព្ទ)
ទោះបី, មិនថា; មិនខ្វល់
លំនាំ៖ 不管 + ទម្រង់សំណួរ + 都/也…
ឧទាហរណ៍
不管多忙,他每天都运动。
bù guǎn duō máng, tā měi tiān dōu yùn dòng.
ទោះរវល់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ គាត់ហាត់ប្រាណរៀងរាល់ថ្ងៃ។
不管你去不去,我都要去。
bù guǎn nǐ qù bu qù, wǒ dōu yào qù.
ទោះអ្នកទៅឬមិនទៅក៏ដោយ ខ្ញុំក៏ត្រូវទៅដែរ។
这件事我不管了。
zhè jiàn shì wǒ bù guǎn le.
រឿងនេះខ្ញុំលែងខ្វល់ហើយ។
ងាយច្រឡំ
- 无论 — Same meaning; 无论 is more formal, 不管 more colloquial.
សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។
លំដាប់គូស
4 គំនូស
មិន; ទេ
14 គំនូស
គ្រប់គ្រង, មើលថែ; ខ្វល់, ជ្រៀតជ្រែក; បំពង់
ពាក្យពាក់ព័ន្ធ
- 不 bù — មិន; ទេ
- 对不起 duì bu qǐ — សុំទោស; មានកំហុសចំពោះ (នរណា)
- 不客气 bù kè qi — មិនអីទេ (ឆ្លើយពេលគេអរគុណ); គ្មានសុជីវធម៌
- 不过 bù guò — ប៉ុន្តែ; គ្រាន់តែ, ត្រឹមតែ
- 不仅 bù jǐn — មិនត្រឹមតែ…ប៉ុណ្ណោះ
- 不得不 bù dé bù — ចាំបាច់ត្រូវ, ជៀសមិនរួច, មិនអាចមិន…
- 差不多 chà bu duō — ស្ទើរតែ, ប្រហែល; ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា
- 受不了 shòu bù liǎo — ទ្រាំមិនបាន, ទ្រាំលែងបាន