过期
guò qīㄍㄨㄛˋ ㄑㄧ
Tradisional: 過期
HSK 5HSK 3.0 · 5TOCFL 4
Maksud(kata kerja, kata nama verba)
tamat tempoh; luput
Contoh
这瓶牛奶已经过期了。
zhè píng niú nǎi yǐ jīng guò qī le.
Botol susu ini sudah tamat tempoh.
你的护照过期了,要重新办。
nǐ de hù zhào guò qī le, yào chóng xīn bàn.
Pasport awak sudah tamat tempoh, kena buat semula.
不要吃过期的食品。
bú yào chī guò qī de shí pǐn.
Jangan makan makanan yang sudah tamat tempoh.
Mudah keliru
- 到期 — 到期 means reaching the due date; 过期 means already past it.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
6 coretan
melintas, melalui; menghabiskan (masa); menyambut (perayaan)
12 coretan
tempoh, penggal; (penjodoh bilangan) keluaran (majalah), sesi
Perkataan berkaitan
- 过去 guò qù — masa lalu, dahulu; pergi ke sana, melintas
- 过去 guò qu — (pelengkap) ke sana, berlalu; pengsan
- 经过 jīng guò — melalui, melintasi; mengalami; proses
- 难过 nán guò — sedih, susah hati; tidak sihat; (hidup) susah
- 过 guò — melintas, melalui; menghabiskan (masa); menyambut (perayaan)
- 过 guo — (partikel) penanda pengalaman: pernah
- 不过 bù guò — tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
- 通过 tōng guò — melalui; menerusi, dengan cara; meluluskan, lulus