过去
guò qùㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ
Tradisional: 過去
HSK 3HSK 3.0 · 2TOCFL 3
Maksudguò qù(kata kerja, kata waktu)
masa lalu, dahulu; pergi ke sana, melintas
Contoh
过去我住在胡志明市。
guò qù wǒ zhù zài hú zhì míng shì.
Dahulu saya tinggal di Bandar Ho Chi Minh.
你先过去,我马上就到。
nǐ xiān guò qù, wǒ mǎ shàng jiù dào.
Awak pergi ke sana dulu, saya akan sampai sekejap lagi.
这些都是过去的事了。
zhè xiē dōu shì guò qù de shì le.
Semua ini adalah perkara yang sudah berlalu.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Maksudguò qu(kata kerja, kata waktu)
(pelengkap) ke sana, berlalu; pengsan
Contoh
他从马路这边跑过去了。
tā cóng mǎ lù zhè biān pǎo guò qù le.
Dia berlari menyeberang jalan dari sebelah sini.
你把这本书递过去吧。
nǐ bǎ zhè běn shū dì guò qù ba.
Tolong hulurkan buku ini ke sana.
一只鸟从窗前飞过去了。
yì zhī niǎo cóng chuāng qián fēi guò qù le.
Seekor burung terbang melintasi depan tingkap.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
6 coretan
melintas, melalui; menghabiskan (masa); menyambut (perayaan)
5 coretan
pergi; lalu, lepas (tahun lepas); membuang
Perkataan berkaitan
- 经过 jīng guò — melalui, melintasi; mengalami; proses
- 难过 nán guò — sedih, susah hati; tidak sihat; (hidup) susah
- 过 guò — melintas, melalui; menghabiskan (masa); menyambut (perayaan)
- 过 guo — (partikel) penanda pengalaman: pernah
- 不过 bù guò — tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
- 通过 tōng guò — melalui; menerusi, dengan cara; meluluskan, lulus
- 过程 guò chéng — proses
- 超过 chāo guò — melebihi, mengatasi