以…为…
Menjadikan A sebagai B; menganggap A sebagai B
HSK 5HSK 3.0 · 6
以 + A + 为 + B (以…为主/为例/为荣/为中心/为目标)
以A为B ialah struktur bahasa tulisan yang bermaksud 'menjadikan A sebagai B / menganggap A sebagai B'. Frasa tetap yang biasa digunakan: 以…为主 (terutamanya…), 以…为例 (mengambil… sebagai contoh), 以…为荣 (berbangga dengan), 以…为中心 (berpusatkan), 以…为目标 (bermatlamatkan). Di sini 为 dibaca wéi, bukan wèi. Lebih selamat menghafal frasa ini sebagai satu unit daripada membina gabungan baharu sendiri.
Petikan membaca formal dan bahagian menulis HSK 5.
Contoh
我们的课以口语练习为主。
Kelas kami tertumpu terutamanya pada latihan lisan.
以北京为例，地铁每天要运送上千万人。
Ambil Beijing sebagai contoh, keretapi bawah tanahnya mengangkut lebih daripada sepuluh juta orang setiap hari.
父母都以孩子为荣。
Ibu bapa berbangga dengan anak-anak mereka.
他以考上北京大学为目标，每天努力学习。
Dia menjadikan kemasukan ke Universiti Peking sebagai matlamatnya, lalu belajar bersungguh-sungguh setiap hari.
Latihan
1.这个地区的经济 农业为主。
2.我们以这篇文章 例，来分析一下。
3.“学校以学生为中心”的意思是：
4.他的父母 他为荣。