难怪

뜻(부사)

어쩐지; 과연; 그러기에

예문

• 下雨了，难怪这么冷。

  xià yǔ le, nán guài zhè me lěng.

  비가 오는구나, 어쩐지 이렇게 춥더라.

• 他住过北京三年，难怪中文这么好。

  tā zhù guò běi jīng sān nián, nán guài zhōng wén zhè me hǎo.

  그는 베이징에서 3년 동안 살았대, 어쩐지 중국어를 이렇게 잘하더라.

• 难怪你不知道，这是昨天才定的。

  nán guài nǐ bù zhī dào, zhè shì zuó tiān cái dìng de.

  네가 모르는 것도 당연해, 이건 어제 막 정해진 거야.

헷갈리기 쉬운 단어

• 怪不得 — Almost the same meaning as 难怪, slightly more colloquial.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.