要不是

뜻(접속사)

만약 ~이 아니었다면

사실과 반대되는 가정 조건을 이끈다; 뒤 절에 就 / 早就가 자주 온다.

예문

• 要不是你帮忙，我今天肯定完不成。

  yào bú shì nǐ bāng máng, wǒ jīn tiān kěn dìng wán bù chéng.

  네가 도와주지 않았더라면 나는 오늘 절대 못 끝냈을 거야.

• 要不是下雨，我们早就到了。

  yào bú shì xià yǔ, wǒ men zǎo jiù dào le.

  비만 안 왔더라면 우리는 벌써 도착했을 거예요.

• 要不是他提醒我，我就忘了。

  yào bú shì tā tí xǐng wǒ, wǒ jiù wàng le.

  그가 일깨워 주지 않았더라면 나는 잊어버렸을 거예요.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.