不论
bù lùnㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
Sino-Vietnamese: BẤT LUẬN
Traditional: 不論
HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Meaning(conjunction)
whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss
Must be followed by a question word or alternatives (谁, 多, A还是B).
Examples
不论多忙,他都每天运动。
bú lùn duō máng, tā dōu měi tiān yùn dòng.
No matter how busy he is, he exercises every day.
不论是谁,都要排队。
bú lùn shì shuí, dōu yào pái duì.
Whoever you are, you have to queue.
不论刮风下雨,她都来上课。
bú lùn guā fēng xià yǔ, tā dōu lái shàng kè.
Rain or shine, she comes to class.
Easily confused
- 不管 — Synonym; 不管 is more colloquial. Both pair with 都/也 in the next clause.
Written with AI, waiting for a teacher's review.
Stroke order
BẤT · 4 strokes
no; not so; (bound form) not; un-
LUẬN · 6 strokes
abbr. for 論語|论语[Lun2 yu3], The Analects (of Confucius)
Related words
- 不 bù — no; not so; (bound form) not; un-
- 对不起 duì bu qǐ — I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint
- 不客气 bù kè qi — you're welcome; don't mention it; impolite; rude; blunt
- 不过 bù guò — only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 不管 bù guǎn — not to be concerned; regardless of; no matter
- 不仅 bù jǐn — not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)
- 不得不 bù dé bù — have no choice or option but to; cannot but; have to; can't help it; can't avoid
- 差不多 chà bu duō — almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad