鼓舞

Nghĩa(động từ, danh động từ)

cổ vũ; khích lệ; phấn khởi

Lượng từ đi kèm: 个

Ví dụ

• 老师的话鼓舞了我们。

  lǎo shī de huà gǔ wǔ le wǒ men.

  Lời thầy giáo đã khích lệ chúng tôi.

• 这是一个令人鼓舞的消息。

  zhè shì yí gè lìng rén gǔ wǔ de xiāo xī.

  Đây là một tin đáng phấn khởi.

• 比赛赢了，大家都很受鼓舞。

  bǐ sài yíng le, dà jiā dōu hěn shòu gǔ wǔ.

  Thắng trận đấu, mọi người đều rất phấn chấn.

Từ hay nhầm

• 鼓励 — Tiếng Việt "cổ vũ" (hò reo cổ vũ đội bóng) là 加油; 鼓舞 là làm phấn chấn tinh thần, chủ ngữ thường là sự việc; 鼓励 là động viên ai làm gì.

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.