羡慕

Nghĩa(động từ, danh động từ)

ngưỡng mộ, ghen tị (thèm muốn được như người khác)

Ví dụ

• 我很羡慕你能去中国留学。

  wǒ hěn xiàn mù nǐ néng qù zhōng guó liú xué.

  Tôi rất ngưỡng mộ bạn được đi du học Trung Quốc.

• 大家都羡慕她有一个幸福的家。

  dà jiā dōu xiàn mù tā yǒu yí gè xìng fú de jiā.

  Ai cũng ngưỡng mộ cô ấy có một gia đình hạnh phúc.

• 别羡慕别人，自己努力吧。

  bié xiàn mù bié rén, zì jǐ nǔ lì ba.

  Đừng ghen tị với người khác, tự mình cố gắng đi.

Từ hay nhầm

• 嫉妒 — 羡慕 là thèm muốn tích cực, không có ác ý; 嫉妒 là ghen ghét, đố kỵ (tiêu cực).

Nội dung do AI soạn, đang chờ giáo viên duyệt.