宁可
nìng kěㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ
ตัวเต็ม: 寧可
HSK 5HSK 3.0 · 7–9TOCFL 4
ความหมาย(คำกริยาวิเศษณ์, คำสันธาน)
ยอม...ดีกว่า
รูปประโยค: 宁可 A 也不 B (ยอม A ดีกว่า B) / 宁可 A 也要 B (แม้ต้อง A ก็ยังจะ B)
ตัวอย่าง
我宁可走路,也不想挤公交车。
wǒ nìng kě zǒu lù, yě bù xiǎng jǐ gōng jiāo chē.
ฉันยอมเดินดีกว่าไปเบียดรถเมล์
宁可多花点钱,也要买好的。
nìng kě duō huā diǎn qián, yě yào mǎi hǎo de.
ยอมจ่ายแพงขึ้นหน่อย แต่ต้องได้ของดี
他宁可自己吃亏,也不让朋友为难。
tā nìng kě zì jǐ chī kuī, yě bú ràng péng you wéi nán.
เขายอมเสียเปรียบเอง ดีกว่าทำให้เพื่อนลำบากใจ
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
5 ขีด
5 ขีด
ได้, สามารถ; แต่; (เน้นย้ำ) จริง ๆ