본문으로 건너뛰기

宁可

nìng kěㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ

번체: 寧可

HSK 5HSK 3.0 · 7–9TOCFL 4

뜻(부사, 접속사)

차라리 (~할지언정)

패턴: 宁可 A 也不 B (B하느니 차라리 A하다) / 宁可 A 也要 B (A하더라도 B하겠다).

예문

  • 我宁可走路,也不想挤公交车。

    wǒ nìng kě zǒu lù, yě bù xiǎng jǐ gōng jiāo chē.

    나는 차라리 걸어가지, 버스에 끼어 타고 싶지 않아.

  • 宁可多花点钱,也要买好的。

    nìng kě duō huā diǎn qián, yě yào mǎi hǎo de.

    차라리 돈을 좀 더 쓰더라도 좋은 걸 사야지.

  • 他宁可自己吃亏,也不让朋友为难。

    tā nìng kě zì jǐ chī kuī, yě bú ràng péng you wéi nán.

    그는 차라리 자기가 손해를 볼지언정 친구를 곤란하게 하지 않는다.

AI로 작성되었으며, 강사 검토를 기다리고 있어요.

필순

저 · 5획

가 · 5획

~할 수 있다; 그러나; 정말 (강조)