只

ความหมายzhǐ(คำกริยาวิเศษณ์, ลักษณนาม)

เพียง, แค่

只 วางหน้าคำกริยา ไม่วางหน้าประธาน.

ตัวอย่าง

• 我只有一百块钱。

  wǒ zhǐ yǒu yì bǎi kuài qián.

  ฉันมีเงินแค่หนึ่งร้อยหยวน

• 他只喝茶，不喝咖啡。

  tā zhī hē chá, bù hē kā fēi.

  เขาดื่มแต่ชา ไม่ดื่มกาแฟ

• 我们只等了五分钟。

  wǒ men zhī děng le wǔ fēn zhōng.

  พวกเรารอแค่ห้านาทีเท่านั้น

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายzhī(คำกริยาวิเศษณ์, ลักษณนาม)

(ลักษณนาม) ตัว (สัตว์เล็ก), ข้าง (สิ่งที่เป็นคู่)

ตัวอย่าง

• 我家有一只猫。

  wǒ jiā yǒu yì zhī māo.

  บ้านฉันมีแมวหนึ่งตัว

• 树上有两只小鸟。

  shù shàng yǒu liǎng zhī xiǎo niǎo.

  บนต้นไม้มีนกตัวเล็กสองตัว

• 我找不到另一只鞋了。

  wǒ zhǎo bú dào lìng yì zhī xié le.

  ฉันหารองเท้าอีกข้างไม่เจอแล้ว

คำที่มักสับสน

• 只 (zhǐ) — Same simplified character: zhǐ means only, zhī is a measure word (traditional 隻).

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน