只

Maksudzhǐ(kata adverba, penjodoh bilangan)

hanya, cuma, sahaja

只 diletakkan sebelum kata kerja, bukan sebelum subjek.

Contoh

• 我只有一百块钱。

  wǒ zhǐ yǒu yì bǎi kuài qián.

  Saya cuma ada seratus yuan.

• 他只喝茶，不喝咖啡。

  tā zhī hē chá, bù hē kā fēi.

  Dia hanya minum teh, tidak minum kopi.

• 我们只等了五分钟。

  wǒ men zhī děng le wǔ fēn zhōng.

  Kami cuma menunggu lima minit.

Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.

Maksudzhī(kata adverba, penjodoh bilangan)

(penjodoh bilangan) ekor (haiwan kecil, burung); sebelah (tangan, kasut)

Contoh

• 我家有一只猫。

  wǒ jiā yǒu yì zhī māo.

  Di rumah saya ada seekor kucing.

• 树上有两只小鸟。

  shù shàng yǒu liǎng zhī xiǎo niǎo.

  Ada dua ekor burung kecil di atas pokok.

• 我找不到另一只鞋了。

  wǒ zhǎo bú dào lìng yì zhī xié le.

  Saya tidak dapat mencari sebelah lagi kasut saya.

Mudah keliru

• 只 (zhǐ) — Same simplified character: zhǐ means only, zhī is a measure word (traditional 隻).

Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.