只

意味zhǐ(副詞, 量詞)

ただ〜だけ

只は主語の前ではなく、動詞の前に置く。

例文

• 我只有一百块钱。

  wǒ zhǐ yǒu yì bǎi kuài qián.

  私は100元しか持っていません。

• 他只喝茶，不喝咖啡。

  tā zhī hē chá, bù hē kā fēi.

  彼はお茶しか飲まず、コーヒーは飲みません。

• 我们只等了五分钟。

  wǒ men zhī děng le wǔ fēn zhōng.

  私たちは5分しか待ちませんでした。

AI で作成し、講師のチェック待ちです。

意味zhī(副詞, 量詞)

（量詞）匹・羽 — 小動物や対の片方を数える

例文

• 我家有一只猫。

  wǒ jiā yǒu yì zhī māo.

  うちには猫が1匹います。

• 树上有两只小鸟。

  shù shàng yǒu liǎng zhī xiǎo niǎo.

  木の上に小鳥が2羽います。

• 我找不到另一只鞋了。

  wǒ zhǎo bú dào lìng yì zhī xié le.

  もう片方の靴が見つからなくなりました。

間違えやすい語

• 只 (zhǐ) — Same simplified character: zhǐ means only, zhī is a measure word (traditional 隻).

AI で作成し、講師のチェック待ちです。