受不了
shòu bù liǎoㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ
ตัวเต็ม: 受不了
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 4
ความหมาย(วลีสำเร็จรูป)
ทนไม่ไหว
รูปบอกเล่า: 受得了 (ทนได้)
ตัวอย่าง
天太热了,我受不了了。
tiān tài rè le, wǒ shòu bù liǎo liǎo.
อากาศร้อนเกินไปแล้ว ฉันทนไม่ไหวแล้ว
他每天加班,身体受不了。
tā měi tiān jiā bān, shēn tǐ shòu bù liǎo.
เขาทำงานล่วงเวลาทุกวัน ร่างกายทนไม่ไหว
我受不了他的脾气。
wǒ shòu bù liǎo tā de pí qì.
ฉันทนนิสัยอารมณ์ร้ายของเขาไม่ได้
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
8 ขีด
ได้รับ; ถูก, ประสบ; ทน
4 ขีด
ไม่
2 ขีด
(คำช่วย) แสดงการกระทำที่เสร็จแล้ว; แสดงการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์
คำที่เกี่ยวข้อง
- 接受 jiē shòu — รับ, ยอมรับ
- 受到 shòu dào — ได้รับ; ถูก (ชม อิทธิพล ฯลฯ)
- 难受 nán shòu — ไม่สบายตัว; ทรมาน; อึดอัดใจ
- 享受 xiǎng shòu — เพลิดเพลิน; สนุกกับ; ได้รับ (สิทธิ์)
- 感受 gǎn shòu — ความรู้สึก; รู้สึก; สัมผัส
- 受伤 shòu shāng — ได้รับบาดเจ็บ
- 承受 chéng shòu — รับ; ทนรับ; แบกรับ
- 遭受 zāo shòu — ประสบ; ได้รับ (ความเสียหาย)