呢
คำช่วย 呢: 'แล้ว…ล่ะ', '…อยู่ไหน', ทำให้คำถามนุ่มนวลขึ้น, การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่
HSK 1HSK 3.0 · 1
คำนาม/คำสรรพนาม + 呢？ | ประโยคที่มีคำแสดงคำถาม + 呢？ | 在 + V + 呢
呢 มีวิธีใช้พื้นฐาน 4 แบบ (1) ใช้หลังคำนามหรือคำสรรพนามเพื่อถามคำถามเดิมกลับ: 我很好，你呢？ 'แล้วคุณล่ะ' (2) ใช้ถามว่าสิ่งของหรือคนอยู่ที่ไหน: 我的钥匙呢？ 'กุญแจของฉันอยู่ไหน' (3) ใช้ท้ายคำถามที่มีคำแสดงคำถามเพื่อให้น้ำเสียงนุ่มนวลขึ้น: 你在想什么呢？ (4) ใช้คู่กับ 在 เพื่อแสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่: 他在睡觉呢。 ต่างจาก 吗 ตรงที่ 呢 ไม่ได้เปลี่ยนประโยคบอกเล่าให้เป็นคำถามแบบใช่/ไม่ใช่
พบบ่อยมากในบทสนทนาสั้นและการจับคู่คำถาม-คำตอบของ HSK 1–2
ตัวอย่าง
我是越南人，你呢？
ฉันเป็นคนเวียดนาม แล้วคุณล่ะ
妈妈，我的手机呢？
แม่ครับ โทรศัพท์มือถือของผมอยู่ไหน
你在想什么呢？
คุณกำลังคิดอะไรอยู่
别打电话了，孩子在睡觉呢。
อย่าโทรอีกเลย ลูกกำลังนอนหลับอยู่
แบบฝึกหัด
1.我喜欢喝茶，你 ？
2.妈妈，我的书包 ？
3.他在看电视 。
4.你想去哪儿 ？