Langkau ke kandungan

重新

chóng xīnㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ

Tradisional: 重新

HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3

Maksud(kata adverba)

semula, sekali lagi

Contoh

  • 请你重新写一遍。

    qǐng nǐ chóng xīn xiě yí biàn.

    Tolong tulis semula sekali lagi.

  • 我们重新开始吧。

    wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.

    Mari kita mula semula.

  • 电脑要重新安装系统。

    diàn nǎo yào chóng xīn ān zhuāng xì tǒng.

    Sistem komputer ini perlu dipasang semula.

Mudah keliru

  • 再 — 再 just repeats an action; 重新 stresses starting over, often differently.

Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.

Urutan strok

9 coretan

semula, sekali lagi; berulang; (penjodoh bilangan) lapisan

13 coretan

baharu, baru; baru sahaja