重新

意味(副詞)

改めて；もう一度；新たに

例文

• 请你重新写一遍。

  qǐng nǐ chóng xīn xiě yí biàn.

  もう一度書き直してください。

• 我们重新开始吧。

  wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba.

  もう一度やり直そう。

• 电脑要重新安装系统。

  diàn nǎo yào chóng xīn ān zhuāng xì tǒng.

  パソコンのシステムを再インストールしなければならない。

間違えやすい語

• 再 — 再 just repeats an action; 重新 stresses starting over, often differently.

AI で作成し、講師のチェック待ちです。