体贴

Maksud(kata kerja, kata nama verba)

bertimbang rasa, prihatin

Contoh

• 她的丈夫很体贴。

  tā de zhàng fu hěn tǐ tiē.

  Suaminya sangat prihatin.

• 儿子长大了，懂得体贴父母了。

  ér zi zhǎng dà le, dǒng de tǐ tiē fù mǔ le.

  Anak lelaki sudah besar, sudah pandai menjaga perasaan ibu bapa.

• 这家酒店的服务很体贴。

  zhè jiā jiǔ diàn de fú wù hěn tǐ tiē.

  Perkhidmatan hotel ini sangat prihatin.

Mudah keliru

• 关心 — 关心 is to care about in general; 体贴 stresses understanding and attending to others' needs.

Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.