不耐烦
bù nài fánㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄈㄢˊ
Tradisional: 不耐煩
HSK 5HSK 3.0 · 6
Maksud(kata adjektif)
tidak sabar
Juga: 等得不耐烦 (bosan menunggu).
Contoh
等了一个小时,大家都不耐烦了。
děng le yí gè xiǎo shí, dà jiā dōu bú nài fán le.
Selepas menunggu sejam, semua orang sudah hilang sabar.
他不耐烦地说:“快点儿!”
tā bú nài fán dì shuō: “kuài diǎn ér!”
Dia berkata dengan tidak sabar, "Cepatlah!"
对孩子不要不耐烦。
duì hái zi bú yào bú nài fán.
Jangan tidak sabar dengan kanak-kanak.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
4 coretan
tidak; bukan
9 coretan
tahan; bertahan
10 coretan
rimas, jengkel; bosan; menyusahkan
Perkataan berkaitan
- 不 bù — tidak; bukan
- 对不起 duì bu qǐ — maaf, minta maaf; bersalah kepada
- 不客气 bù kè qi — sama-sama, tidak mengapa; tidak sopan
- 不过 bù guò — tetapi, cuma; hanya, tidak lebih daripada
- 不管 bù guǎn — tidak kira, walau; tidak peduli
- 不仅 bù jǐn — bukan sahaja; tidak hanya
- 不得不 bù dé bù — terpaksa, mahu tidak mahu
- 差不多 chà bu duō — lebih kurang, hampir; hampir sama