不 / 没(有)
Dua kata nafi: 不 menafikan kehendak, kebiasaan atau sifat; 没 menafikan peristiwa lampau dan 有
HSK 1HSK 3.0 · 1
不 + V/Adj (kini, masa depan, kebiasaan, kehendak) | 没(有) + V (perkara yang tidak/belum berlaku)
不 digunakan untuk masa kini, masa depan, kebiasaan, kehendak dan kata adjektif: 我不喝酒, 明天我不去, 这个菜不辣. 没(有) menafikan perbuatan yang tidak atau belum berlaku: 昨天我没去. Kata kerja 有 hanya dinafikan dengan 没 (tidak sekali-kali 不有), dan 是 hanya dengan 不 (tidak sekali-kali 没是). Apabila menafikan ayat yang mengandungi 了, buang 了: 我吃了 → 我没吃 (bukan 没吃了). Tanya diri sendiri sama ada anda bercakap tentang kehendak/kebiasaan/sifat (不) atau tentang sama ada sesuatu telah berlaku (没).
Diuji di semua tahap; soalan benar/salah bahagian mendengar HSK 1–2 sering bergantung pada 不 atau 没.
Contoh
我不喝咖啡。
Saya tidak minum kopi.
昨天我没去学校。
Semalam saya tidak pergi ke sekolah.
他没有哥哥。
Dia tidak ada abang.
我今天不想出去。
Hari ini saya tidak mahu keluar.
这个菜不辣。
Masakan ini tidak pedas.
Latihan
1.我 有中文书。
2.昨天我 去公园，我在家看书了。
3.他 是老师，他是医生。
4.我明天 去上班，我休息。