短文
Nghe bài giảng, bản tin
TOCFL Band C · Nghe · câu 21–50
Phần 2 (câu 21–50): bài giảng, bản tin, phỏng vấn, bài phát biểu, phóng sự — mỗi bài khoảng 3 câu hỏi. Bài dài, nhiều thông tin và thuật ngữ về kinh tế, xã hội, khoa học, văn hóa; chỉ phát một lần nên phải nghe theo cấu trúc chứ không nghe từng chữ.
Ngân hàng 0 câu
Ngân hàng câu của dạng này đang được giáo viên duyệt.
Mẹo làm bài
- Đọc nhanh đáp án của cả 3 câu hỏi trước khi bài bắt đầu để biết cần chú ý ý chính, số liệu hay quan điểm.
- Nghe theo dàn ý: mở đầu (今天要談的是…), các luận điểm (首先、其次、此外、另一方面), chuyển ý (然而、不過), kết luận (總而言之、換句話說). Câu hỏi thường bám vào đúng những điểm này.
- Số liệu: 百分之三十 = 30%, 三成 = 30%, 一億 = 100 triệu, 兩千萬 = 20 triệu, 增加了一倍 = tăng gấp đôi. Đánh dấu ngay con số kèm đơn vị lên đề khi nghe.
- Phân biệt quan điểm của diễn giả với ý kiến được trích dẫn: 有人認為…, 批評者指出… chưa chắc là ý của người nói; ý của họ thường đi với 我認為, 值得注意的是, 我們應該.
- Chủ đề mang đậm bối cảnh Đài Loan hay gặp: 少子化, 高齡化, 長照, 健保, 新住民, 外籍移工, 綠能, 颱風. Nghe bản tin và podcast Đài Loan thường xuyên để quen từ và tốc độ.
Bẫy thường gặp
- Hiểu 三成 là “3 phần” hay 3%: thật ra mỗi 成 là 10%, nên 三成 = 30%.
- Chọn đáp án mạnh hơn lời người nói: diễn giả nói 可能會 mà đáp án ghi 一定會; hoặc diễn giả còn dè dặt mà đáp án ghi 完全反對.
- Bị kẹt ở một từ lạ và bỏ lỡ cả đoạn sau; ở Band C luôn có từ chưa gặp — bỏ qua và giữ mạch ý.