为了…
~하기 위해서; ~을 위하여
HSK 3HSK 3.0 · 3
为了 + 목적,S + V… | S + V…,是为了 + 목적
为了는 행동의 목적을 나타냅니다: 为了学好汉语,他每天看中国电视剧. 为了 구는 보통 문장 앞에 옵니다. 목적을 뒤에서 말하려면 是为了를 씁니다: 我来中国是为了学中医. 因为와 혼동하지 마세요. 因为는 이미 존재하는 원인을, 为了는 앞으로 이루려는 목표를 나타냅니다. *为了我生病了는 틀린 문장입니다.
HSK 3–4 빈칸 채우기에 자주 나오며, 因为가 오답 선택지로 자주 등장합니다.
예문
为了学好汉语,他每天看中国电视剧。
중국어를 잘 배우기 위해서 그는 매일 중국 드라마를 봅니다.
为了身体健康,我每天跑步。
건강을 위해서 저는 매일 달리기를 합니다.
我来中国是为了学习中医。
제가 중국에 온 것은 중의학을 공부하기 위해서입니다.
为了不迟到,他六点就起床了。
지각하지 않으려고 그는 6시에 벌써 일어났습니다.
연습 문제
1. 通过HSK考试,她每天学习三个小时。
2.他努力工作是 给家人更好的生活。
3.我没去上课, 我生病了。
4. 不让妈妈担心,他每天给家里打电话。