毕竟

ความหมาย(คำกริยาวิเศษณ์)

อย่างไรก็ตาม; ท้ายที่สุดแล้ว

ใช้เพื่อให้เหตุผล มักใช้กับ 还是 หรือ 是

ตัวอย่าง

• 别生气了，他毕竟还是个孩子。

  bié shēng qì le, tā bì jìng hái shi gè hái zi.

  อย่าโกรธเลย ยังไงเขาก็ยังเป็นเด็กอยู่

• 毕竟是第一次，紧张很正常。

  bì jìng shì dì yī cì, jǐn zhāng hěn zhèng cháng.

  ยังไงก็เป็นครั้งแรก ตื่นเต้นก็เป็นเรื่องปกติ

• 她毕竟在中国住了十年，汉语说得很好。

  tā bì jìng zài zhōng guó zhù le shí nián, hàn yǔ shuō dé hěn hǎo.

  ยังไงเธอก็อยู่เมืองจีนมาสิบปีแล้ว พูดภาษาจีนเก่งมาก

คำที่มักสับสน

• 到底 — 毕竟 stresses a reason ('after all'); 到底 can also press a question (你到底去不去？), which 毕竟 cannot.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน