毕竟

အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာဝိသေသန)

ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်; နောက်ဆုံးတော့

အကြောင်းပြချက်ပေးရာတွင် သုံးပြီး 还是 သို့မဟုတ် 是 နှင့် မကြာခဏ တွဲသုံးသည်။

ဥပမာများ

• 别生气了，他毕竟还是个孩子。

  bié shēng qì le, tā bì jìng hái shi gè hái zi.

  စိတ်မဆိုးပါနဲ့တော့၊ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သူက ကလေးပဲ ရှိသေးတာပဲ။

• 毕竟是第一次，紧张很正常。

  bì jìng shì dì yī cì, jǐn zhāng hěn zhèng cháng.

  ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ပထမဆုံးအကြိမ်ဆိုတော့ စိတ်လှုပ်ရှားတာ ပုံမှန်ပါပဲ။

• 她毕竟在中国住了十年，汉语说得很好。

  tā bì jìng zài zhōng guó zhù le shí nián, hàn yǔ shuō dé hěn hǎo.

  ဘယ်လိုပဲပြောပြော သူမက တရုတ်ပြည်မှာ ဆယ်နှစ်လောက် နေခဲ့တာဆိုတော့ တရုတ်စကားကို အရမ်းကောင်းကောင်း ပြောတတ်တယ်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 到底 — 毕竟 stresses a reason ('after all'); 到底 can also press a question (你到底去不去？), which 毕竟 cannot.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။