在于

ความหมาย(คำกริยา)

อยู่ที่; ขึ้นอยู่กับ

ตัวอย่าง

• 问题在于我们没有时间。

  wèn tí zài yú wǒ men méi yǒu shí jiān.

  ปัญหาอยู่ที่พวกเราไม่มีเวลา

• 学习好坏在于自己努不努力。

  xué xí hǎo huài zài yú zì jǐ nǔ bu nǔ lì.

  จะเรียนดีหรือไม่ดีขึ้นอยู่กับว่าตัวเองขยันหรือเปล่า

• 去不去在于你。

  qù bu qù zài yú nǐ.

  จะไปหรือไม่ไปขึ้นอยู่กับคุณ

คำที่มักสับสน

• 在 — 在 marks a physical location; 在于 points to the essence or cause of something abstract.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน