在于

အဓိပ္ပာယ်(ကြိယာ)

...တွင် တည်ရှိသည်; ...ပေါ်တွင် မူတည်သည်

ဥပမာများ

• 问题在于我们没有时间。

  wèn tí zài yú wǒ men méi yǒu shí jiān.

  ပြဿနာက ကျွန်တော်တို့မှာ အချိန်မရှိတာပဲ။

• 学习好坏在于自己努不努力。

  xué xí hǎo huài zài yú zì jǐ nǔ bu nǔ lì.

  ပညာရေး ကောင်းမကောင်းဆိုတာ ကိုယ်တိုင် ကြိုးစားမကြိုးစားပေါ်မှာ မူတည်တယ်။

• 去不去在于你。

  qù bu qù zài yú nǐ.

  သွားမသွားဆိုတာ မင်းအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 在 — 在 marks a physical location; 在于 points to the essence or cause of something abstract.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။