虽然
suī ránㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
Традиционное написание: 雖然
HSK 3HSK 3.0 · 2TOCFL 1
Значение(союз)
хотя
Обычно в паре 虽然…,但是/可是…; 虽然 может стоять до или после подлежащего.
Примеры
虽然很累,但是他很开心。
suī rán hěn lèi, dàn shì tā hěn kāi xīn.
Хотя он устал, он был очень доволен.
虽然下雨了,我们还是去了。
suī rán xià yǔ le, wǒ men hái shi qù le.
Хотя пошёл дождь, мы всё равно пошли.
这件衣服虽然贵,可是质量很好。
zhè jiàn yī fu suī rán guì, kě shì zhì liàng hěn hǎo.
Хотя эта одежда дорогая, качество у неё очень хорошее.
Легко перепутать
- 不过 — 虽然 reads 'tuy nhiên' in Sino-Vietnamese (= 'however' in Vietnamese) but means 'although'; 'however' is 不过/但是.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
9 черт
хотя
12 черт