来不及
lái bu jíㄌㄞˊ ㄅㄨ˙ ㄐㄧˊ
Традиционное написание: 來不及
HSK 4HSK 3.0 · 4TOCFL 3
Значение(глагол)
не успеть; слишком поздно
Примеры
快点儿,要来不及了!
kuài diǎn ér, yào lái bù jí le!
Быстрее, а то не успеем!
我来不及吃早饭就出门了。
wǒ lái bù jí chī zǎo fàn jiù chū mén le.
Я не успел позавтракать и вышел из дома.
现在去机场已经来不及了。
xiàn zài qù jī chǎng yǐ jīng lái bù jí le.
Ехать в аэропорт сейчас уже поздно, не успеем.
Легко перепутать
- 来得及 — 来得及 = still in time; 来不及 = too late. Both can precede a verb.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
7 черт
приходить; (направление к говорящему); (после числа) около, более
4 черты
не; нет
3 черты
и; достигать; успеть
Связанные слова
- 来 lái — приходить; (направление к говорящему); (после числа) около, более
- 起来 qǐ lai — вставать, подниматься
- 起来 qi lai — (после глагола) начало действия; (результат) «на вид, на вкус»
- 原来 yuán lái — оказывается; изначальный, прежний
- 后来 hòu lái — потом, впоследствии
- 本来 běn lái — изначально, сначала; естественно, само собой
- 从来 cóng lái — никогда (с отрицанием); всегда
- 将来 jiāng lái — будущее; в будущем