起来
qǐ laiㄑㄧˇ ㄌㄞ˙
Традиционное написание: 起來
HSK 4HSK 3.0 · 2TOCFL 1
Значениеqǐ lai(глагол)
вставать, подниматься
Примеры
快起来,已经七点了!
kuài qǐ lái, yǐ jīng qī diǎn le!
Вставай скорее, уже семь часов!
他起来了吗?
tā qǐ lái le ma?
Он уже встал?
我早上起来先喝一杯水。
wǒ zǎo shàng qǐ lái xiān hē yì bēi shuǐ.
Утром, когда встаю, я первым делом выпиваю стакан воды.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Значениеqi lai(глагол)
(после глагола) начало действия; (результат) «на вид, на вкус»
V + 起来 + прилагательное = оценка (听起来 звучит, 看起来 выглядит).
Примеры
请大家站起来。
qǐng dà jiā zhàn qǐ lái.
Пожалуйста, все встаньте.
孩子突然哭起来了。
hái zi tū rán kū qǐ lái le.
Ребёнок вдруг заплакал.
这个菜看起来很好吃。
zhè ge cài kàn qǐ lái hěn hǎo chī.
Это блюдо выглядит очень вкусно.
Составлено с помощью ИИ, ждёт проверки преподавателем.
Порядок черт
10 черт
вставать, подниматься; начинать(ся); (счётное слово) случай
7 черт
приходить; (направление к говорящему); (после числа) около, более
Связанные слова
- 对不起 duì bu qǐ — извините; быть виноватым (перед кем-то)
- 一起 yī qǐ — вместе
- 起床 qǐ chuáng — вставать (с постели)
- 引起 yǐn qǐ — вызывать, приводить к
- 起飞 qǐ fēi — взлетать (о самолёте); взлёт
- 了不起 liǎo bu qǐ — потрясающий; выдающийся
- 看不起 kàn bu qǐ — смотреть свысока; презирать
- 起码 qǐ mǎ — по меньшей мере; минимальный