挑

អត្ថន័យtiāo(កិរិយាសព្ទ)

រើស, ជ្រើស; រើសអើង, រកកំហុស; រែក

ឧទាហរណ៍

• 你帮我挑一件衣服吧。

  nǐ bāng wǒ tiāo yí jiàn yī fu ba.

  ជួយរើសអាវមួយឱ្យខ្ញុំផង។

• 他吃饭很挑。

  tā chī fàn hěn tiāo.

  គាត់រើសមុខម្ហូបណាស់។

• 老人挑着两桶水回家。

  lǎo rén tiāo zhe liǎng tǒng shuǐ huí jiā.

  តាចាស់រែកទឹកពីរធុងត្រឡប់ទៅផ្ទះ។

ងាយច្រឡំ

• 选 — 选 is neutral and more formal; 挑 is colloquial, picking carefully.

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។

អត្ថន័យtiǎo(កិរិយាសព្ទ)

លើក, ចាក់; ញុះញង់

ពាក្យទូទៅ៖ 挑战 (ការប្រកួតប្រជែង), 挑衅 (ញុះញង់)។

ឧទាហរណ៍

• 这是一项很有挑战的工作。

  zhè shì yí xiàng hěn yǒu tiǎo zhàn de gōng zuò.

  នេះជាការងារដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងណាស់។

• 别在他们中间挑事。

  bié zài tā men zhōng jiān tiāo shì.

  កុំញុះញង់បង្កជម្លោះនៅចន្លោះពួកគេ។

• 她用针把手上的刺挑了出来。

  tā yòng zhēn bǎ shǒu shàng de cì tiāo le chū lái.

  នាងបានយកម្ជុលចាក់ឆ្កឹះបន្លាចេញពីដៃ។

សរសេរដោយ AI កំពុងរង់ចាំការត្រួតពិនិត្យពីគ្រូ។