挑

意味tiāo(動詞)

選ぶ; 担ぐ; あら探しをする

例文

• 你帮我挑一件衣服吧。

  nǐ bāng wǒ tiāo yí jiàn yī fu ba.

  服を一着選ぶのを手伝って。

• 他吃饭很挑。

  tā chī fàn hěn tiāo.

  彼は食べ物の好き嫌いが激しい。

• 老人挑着两桶水回家。

  lǎo rén tiāo zhe liǎng tǒng shuǐ huí jiā.

  老人は天秤棒で水の入った桶を二つ担いで家に帰った。

間違えやすい語

• 选 — 选 is neutral and more formal; 挑 is colloquial, picking carefully.

AI で作成し、講師のチェック待ちです。

意味tiǎo(動詞)

（棒で）持ち上げる; ほじる; けしかける

よく使う語：挑战（挑戦）、挑衅（挑発する）。

例文

• 这是一项很有挑战的工作。

  zhè shì yí xiàng hěn yǒu tiǎo zhàn de gōng zuò.

  これはとても挑戦しがいのある仕事だ。

• 别在他们中间挑事。

  bié zài tā men zhōng jiān tiāo shì.

  彼らの間でもめ事をけしかけないで。

• 她用针把手上的刺挑了出来。

  tā yòng zhēn bǎ shǒu shàng de cì tiāo le chū lái.

  彼女は針で手に刺さったとげをほじり出した。

AI で作成し、講師のチェック待ちです。