多亏
duō kuīㄉㄨㄛ ㄎㄨㄟ
Sino-Vietnamese: ĐA KHUY
Traditional: 多虧
HSK 5HSK 3.0 · 6TOCFL 5
Meaning(verb)
thanks to; luckily
Examples
多亏你帮忙,我们才按时完成了。
duō kuī nǐ bāng máng, wǒ men cái àn shí wán chéng le.
Thanks to your help, we finished on time.
多亏了手机地图,我们没有迷路。
duō kuī le shǒu jī dì tú, wǒ men méi yǒu mí lù.
Thanks to the phone map, we didn't get lost.
这次比赛能赢,多亏了大家的努力。
zhè cì bǐ sài néng yíng, duō kuī le dà jiā de nǔ lì.
We won this match thanks to everyone's effort.
Easily confused
- 幸亏 — 多亏 stresses gratitude and can take a noun (多亏了你); 幸亏 just means 'luckily'.
Written with AI, waiting for a teacher's review.
Stroke order
ĐA · 6 strokes
many; much; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duó]); (bound form) multi-; poly-
KHUY · 3 strokes
deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that...
Related words
- 多 duō — many; much; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duó]); (bound form) multi-; poly-
- 多少 duō shǎo — number; amount; somewhat
- 多少 duō shao — how much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?
- 多么 duō me — how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent
- 许多 xǔ duō — many; a lot of; much
- 差不多 chà bu duō — almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad
- 多余 duō yú — superfluous; unnecessary; surplus
- 多元化 duō yuán huà — diversification; pluralism; to diversify