除非

ความหมาย(คำสันธาน)

นอกจาก...; เว้นแต่

มีสองรูปแบบ: 除非A，才B (ต้อง A เท่านั้น จึงจะ B); 除非A，否则/不然B (เว้นแต่ A มิฉะนั้น B)

ตัวอย่าง

• 除非下大雨，否则比赛照常进行。

  chú fēi xià dà yǔ, fǒu zé bǐ sài zhào cháng jìn xíng.

  การแข่งขันจะดำเนินไปตามปกติ เว้นแต่ฝนจะตกหนัก

• 除非你亲自去，他才会同意。

  chú fēi nǐ qīn zì qù, tā cái huì tóng yì.

  เว้นแต่คุณจะไปด้วยตัวเอง เขาถึงจะยอม

• 我不会去，除非你陪我。

  wǒ bú huì qù, chú fēi nǐ péi wǒ.

  ฉันจะไม่ไป เว้นแต่คุณจะไปเป็นเพื่อนฉัน

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน