辛苦

ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำกริยา, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่กริยาวิเศษณ์, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่นาม)

ลำบาก, เหน็ดเหนื่อย; ขอบคุณที่เหนื่อย

辛苦了 / 辛苦你了 ใช้ขอบคุณที่อีกฝ่ายทุ่มเทแรง

ตัวอย่าง

• 你今天辛苦了，早点休息吧。

  nǐ jīn tiān xīn kǔ le, zǎo diǎn xiū xi ba.

  วันนี้คุณเหนื่อยมากแล้ว รีบพักผ่อนเร็ว ๆ นะ

• 在工厂上夜班很辛苦。

  zài gōng chǎng shàng yè bān hěn xīn kǔ.

  การทำงานกะดึกที่โรงงานลำบากมาก

• 父母辛苦了一辈子。

  fù mǔ xīn kǔ le yí bèi zi.

  พ่อแม่เหนื่อยยากลำบากมาทั้งชีวิต

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน