生气
shēng qìㄕㄥ ㄑㄧˋ
ตัวเต็ม: 生氣
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 1
ความหมาย(คำคุณศัพท์, คำนาม, คำกริยา, คำคุณศัพท์ทำหน้าที่นาม)
โกรธ; ชีวิตชีวา
กริยาแยกได้: 生他的气 ไม่ใช่ *生气他
ตัวอย่าง
别生气了,是我不对。
bié shēng qì le, shì wǒ bú duì.
อย่าโกรธเลยนะ เป็นความผิดของฉันเอง
你为什么生气?
nǐ wèi shén me shēng qì?
ทำไมคุณถึงโกรธ
妈妈看到房间这么乱,很生气。
mā ma kàn dào fáng jiān zhè me luàn, hěn shēng qì.
แม่เห็นห้องรกขนาดนี้ก็โกรธมาก
คำที่มักสับสน
- 生机 — False friend: the everyday meaning is "angry", not "vitality". Angry at someone: 生 + someone + 的气.
เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน
ลำดับขีด
5 ขีด
เกิด; คลอด; ดิบ; แปลกหน้า; ชีวิต
4 ขีด
อากาศ; แก๊ส; โกรธ; ทำให้โกรธ