生气

အဓိပ္ပာယ်(နာမဝိသေသန, နာမ်, ကြိယာ, နာမ်အဖြစ် သုံးသော နာမဝိသေသန)

စိတ်ဆိုးသည်; အသက်ဝင်မှု

ခွဲခြားနိုင်သော ကြိယာ: 生他的气, *生气他 မဟုတ်ပါ။

ဥပမာများ

• 别生气了，是我不对。

  bié shēng qì le, shì wǒ bú duì.

  စိတ်မဆိုးပါနဲ့တော့၊ ကျွန်တော် မှားပါတယ်။

• 你为什么生气？

  nǐ wèi shén me shēng qì?

  မင်း ဘာလို့ စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။

• 妈妈看到房间这么乱，很生气。

  mā ma kàn dào fáng jiān zhè me luàn, hěn shēng qì.

  အမေက အခန်း ဒီလောက်ရှုပ်နေတာကို မြင်တော့ အရမ်းစိတ်ဆိုးသွားတယ်။

ရောထွေးလွယ်သော စကားလုံးများ

• 生机 — False friend: the everyday meaning is "angry", not "vitality". Angry at someone: 生 + someone + 的气.

AI ဖြင့် ရေးသားထားပြီး ဆရာ၏ စစ်ဆေးချက်ကို စောင့်နေဆဲ။