生气
shēng qìㄕㄥ ㄑㄧˋ
Tradisional: 生氣
HSK 3HSK 3.0 · 3TOCFL 1
Maksud(kata adjektif, kata nama, kata kerja, adjektif nominal)
marah; bertenaga, kecergasan
Kata kerja boleh dipisahkan: 生他的气, bukan *生气他.
Contoh
别生气了,是我不对。
bié shēng qì le, shì wǒ bú duì.
Janganlah marah lagi, saya yang salah.
你为什么生气?
nǐ wèi shén me shēng qì?
Kenapa awak marah?
妈妈看到房间这么乱,很生气。
mā ma kàn dào fáng jiān zhè me luàn, hěn shēng qì.
Ibu sangat marah apabila melihat bilik begitu bersepah.
Mudah keliru
- 生机 — False friend: the everyday meaning is "angry", not "vitality". Angry at someone: 生 + someone + 的气.
Ditulis dengan AI, menunggu semakan guru.
Urutan strok
5 coretan
lahir, melahirkan; hidup; mentah
4 coretan
udara, gas; marah; membuat marah