所以

ความหมาย(คำสันธาน)

ดังนั้น, จึง

คำเวียดนาม “sở dĩ” ใช้นำสาเหตุ แต่ 所以 ใช้นำผลลัพธ์ (= ดังนั้น)

ตัวอย่าง

• 今天下雨，所以我没出去。

  jīn tiān xià yǔ, suǒ yǐ wǒ méi chū qù.

  วันนี้ฝนตก ฉันก็เลยไม่ได้ออกไปข้างนอก

• 他生病了，所以没来上班。

  tā shēng bìng le, suǒ yǐ méi lái shàng bān.

  เขาป่วย ก็เลยไม่ได้มาทำงาน

• 因为路很远，所以我们开车去。

  yīn wèi lù hěn yuǎn, suǒ yǐ wǒ men kāi chē qù.

  เพราะทางไกลมาก พวกเราก็เลยขับรถไป

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน