得

ความหมายdé(คำช่วย, คำกริยา)

ได้รับ, ได้; (ผลคำนวณ) ได้, เท่ากับ

ตัวอย่าง

• 她得了第一名。

  tā dé le dì yī míng.

  เธอได้ที่หนึ่ง

• 他得了感冒，在家休息。

  tā dé le gǎn mào, zài jiā xiū xi.

  เขาเป็นหวัด เลยพักผ่อนอยู่ที่บ้าน

• 二加三得五。

  èr jiā sān dé wǔ.

  สองบวกสามได้ห้า

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายde(คำช่วย, คำกริยา)

(คำช่วย) เชื่อมกริยากับส่วนเติมเต็มแสดงระดับหรือผล

ตัวอย่าง

• 他跑得很快。

  tā pǎo dé hěn kuài.

  เขาวิ่งเร็วมาก

• 你汉语说得真好。

  nǐ hàn yǔ shuō dé zhēn hǎo.

  คุณพูดภาษาจีนเก่งจริงๆ

• 我累得不想动。

  wǒ lèi dé bù xiǎng dòng.

  ฉันเหนื่อยจนไม่อยากขยับตัว

คำที่มักสับสน

• 地 — 的 before nouns; 地 before verbs (认真地学); 得 after verbs before a complement (学得很好). All read de.

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน

ความหมายděi(คำช่วย, คำกริยา)

ต้อง, จำเป็นต้อง

เป็นภาษาพูด รูปปฏิเสธคือ 不用 ไม่ใช่ 不得.

ตัวอย่าง

• 太晚了，我得走了。

  tài wǎn le, wǒ dé zǒu le.

  ดึกแล้ว ฉันต้องไปแล้ว

• 明天你得早点儿起床。

  míng tiān nǐ dé zǎo diǎn ér qǐ chuáng.

  พรุ่งนี้คุณต้องตื่นเช้าหน่อยนะ

• 这件事得问经理。

  zhè jiàn shì dé wèn jīng lǐ.

  เรื่องนี้ต้องถามผู้จัดการ

เขียนด้วย AI กำลังรอครูตรวจทาน